Privacy Policy

NOTA INFORMATIVA DECRETO LEGISLATIVO 30 DE JUNIO 2003 N° 196

"Código en materia de protección de datos personales"

Queremos informar al Visitante del sitio web de propiedad de ESSICO S.R.L.  ("www.essico.com") que el Decreto Legislativo Nº 196 del 30 de junio 2003, titulado "Código en materia de protección de datos personales" (en adelante "Código") prevé la protección de las personas y de otros sujetos con respecto al tratamiento de datos personales.
La sociedad ESSICO S.R.L., en calidad de titular del tratamiento (en adelante "Titular") utiliza el sitio no sólo como medio informativo de sus servicios, sino también como instrumento de recolección de datos personales.
Según la normativa indicada, el tratamiento de estos datos ha de ceñirse a los principios de equidad, legalidad y transparencia y de protección de la confidencialidad y de los derechos del Visitante del sitio web.

Durante la permanencia del visitante en el sitio, el sistema informático del Titular recolectará una serie de datos técnicos tales como: la dirección IP, el tipo de navegador, el sistema operativo, el servidor y la URL de procedencia. El Titular podrá utilizar estos datos en forma agregada y anónima con fines de análisis estadísticos de los accesos al sitio. Estos datos no serán, en ningún caso, comunicados a terceros, ni serán objeto de difusión.

Por lo que respecta los mensajes de correo electrónico, el Titular procederá, en cumplimiento del código, a la recolección de los datos personales (incluida la dirección de correo electrónico) espontáneamente transmitidos, garantizando un posterior archivo para fines compatibles con las interacciones manifestadas por el Visitante y durante el tiempo necesario para la verificación y evaluación de la información facilitada, con vistas al intercambio de información o de contactos.

Los tratamientos efectuados atañen unicamente a los datos comunes. La presencia de posibles datos calificables como "sensibles" (en virtud del art. 4 del Código) comportará la inmediata destrucción del mensaje, anuncio o comunicación eventualmente facilitada por el Visitante.

Los datos recolectados en las diferentes secciones del sitio podrán comunicarse a otros sujetos a los efectos de cumplir con eventuales peticiones. En estos casos se exigirá siempre el consenso, que podrá ser facilitado on-line mediante el marcado de una casilla.

El Visitante debe ser consciente del hecho de que la transmisión de datos a través de Internet no puede considerarse ceñida a ningún otro cumplimiento que no sea el de la correcta aplicación de los estándares de seguridad impuestos por la normativa vigente.

Nota informativa sobre el tratamiento de datos en virtud y para los efectos del art. 13 Del D.L. Nº 196/2003.
En virtud del artículo 13 del D.L. N° 196/2003, por lo tanto,  ponemos a disposición del Visitante la siguiente información:

  1. Los datos suministrados por el Visitante serán tratados con las siguientes finalidades: gestión de datos personales cliente/proveedor, gestión administrativa, información sobre los servicios ofrecidos, cumplimientos legales. Es responsabilidad del Visitante verificar la exactitud de los datos personales que le conciernen y, si es necesario, proceder a la rectificación, actualización, modificación de los datos erróneos y/o desfasados durante el tratamiento.
  2. El tratamiento de los datos se efectuará de manera manual o con la ayuda de sistemas telemáticos. Los datos en efecto podrán conservarse ya sea en archivos de papel o electrónicos, a fin de permitir, cuando sea necesario, la detección y selección de datos agregados, durante un tiempo no superior al necesario para las finalidades del tratamiento.
  3. La aportación de datos es opcional, pero un eventual rechazo implicaría la imposibilidad de proseguir con cualquier tipo de relación, ya que el tratamiento de los datos es fundamental para cumplir con las obligaciones legales.
  4. Los datos podrán comunicarse, en el marco de las finalidades mencionadas anteriormente, a las siguientes categorías de sujetos:
    - Estudios legales, comerciales, procesamiento de datos y asesoramiento;
    - Órganos del Estado, Entidades públicas y otros Institutos para obligaciones de ley o compromisos contractuales;
    - Institutos de crédito y sociedades de factoring;
    - Clientes, proveedores, mensajeros, expedidores;
    - Sociedades controladas, vinculadas y matrices.
  5. El titular del tratamiento es Guarneri Giannina de la sociedad ESSICO S.R.L.  – sita en Via Enrico de Nicola, N° 12, 20037 Paderno Dugnano (MI)
  6. No han sido nombrados responsables del tratamiento.
  7. El Visitante que envíe sus datos personales mediante las secciones ad hoc presentes en el sitio y/o los correos electrónicos del Titular, podrá ejercer en cualquier momento sus derechos contra el titular del tratamiento, en virtud del art. 7 Del D. L. 196/2003, que para su comprensión reproducimos íntegramente.

 

Decreto Legislativo Nº 196/2003, Art.7
Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos.

  1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de los datos personales que le conciernen, incluso aún no registrados, y la comunicación de los mismos en forma inteligible.
  2. El interesado tiene derecho a obtener información:
    a) del origen de los datos personales;
    b) de los objetivos y modalidades del tratamiento;
    c) de la lógica aplicada en el caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos;
    d) de los extremos identificativos del titular, de los responsables y del representante designado en virtud del artículo 5, párrafo 2;
    e) de los sujetos o categorías de sujetos a quienes se puede comunicar los datos personales o que pueden conocerlos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados.
  3. El interesado tiene derecho a obtener:
    a) la actualización, rectificación o, si es de su interés, la integración de los datos;
    b) la cancelación, transformación en forma anónima o en bloque de los datos tratados violando la ley, incluidos aquellos de los que no es necesaria su conservación respecto a los fines para los que han sido recolectados o tratados posteriormente;
    c) la certificación de que las operaciones de las letras a) y b) han sido puestas a conocimiento, también en lo que respecta a su contenido, de aquellos a los cuales se comunicaron o difundieron los datos, salvo el caso en que este cumplimiento se revelara imposible o comportara un uso de medios manifiestamente desproporcionado en relación al derecho protegido.
  4. El interesado tiene derecho a oponerse, en parte o en todo:
    a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque pertinentes con la finalidad de la recolección;
    b) al tratamiento de los datos personales que le conciernen con fines de envío de material publicitario o de venta directa, o para la realización de investigaciones de mercado o de comunicación comercial.

Para ejercer los derechos previstos en el art. 7 de la Ley, antes apuntados, el Visitante interesado deberá dirigir su solicitud al Titular:
Sociedad ESSICO S.R.L. – Sita en vías Enrico de Nicola, N° 12, 20037 Paderno Dugnano (MI)
Tel. +39 029185495 - Fax +39 029103580 Correo electrónico:  Info@essico.com